31.10.2022, 13:59
Kurz ins Übersetzungstool gejagt ;-)
Man kann alles gewinnen und trotzdem alles ändern. Im Jahr 2012, gerade mit dem olympischen Titel im Stabhochsprung gesegnet, ging Renaud Lavillenie diese Wette ein, indem er sich von Damien Inocencio trennte und Philippe D'Encausse wählte. Eine Entscheidung, die sich angesichts der Zahlen auszahlte, da der Franzose einige Monate später den Weltrekord im Stabhochsprung brach (6,16 m im Februar 2014, seitdem 6,21 m durch Armand Duplantis).
Um einen neuen Anlauf zu nehmen, hat Christophe Lemaitre einen neuen Stab um sich geschart.
Ob Nafissatou Thiam (28) den Weltrekord im Siebenkampf (7.291 Pkt. von Jackie Joyner-Kersee) brechen wird, steht noch nicht fest, aber die zweifache Olympiasiegerin im Siebenkampf strebt auf jeden Fall in diese Richtung.
Nachdem sie vor zwei Wochen die Trennung von ihrem Trainer Roger Lespagnard bekannt gegeben hatte, gab die Belgierin, die diesen Sommer in Eugene ihren zweiten Weltmeistertitel und in München ihren zweiten Europameistertitel gewonnen hatte, in einer virtuellen Konferenz den Namen ihres neuen Trainers bekannt.
Es handelt sich um Michael Van der Plaetsen, den Bruder und Trainer von Thomas Van der Plaetsen, der 2016 Europameister im Zehnkampf wurde. "Ich habe nach einem moderneren Ansatz gesucht", erklärte Thiam. Mich von Roger zu trennen, war eine sehr schwierige Entscheidung, weil ich mit ihm mehr Zeit verbracht habe als mit jedem anderen. Nach und nach entstand die Idee, dass ich meine Komfortzone verlassen muss, um mich weiterzuentwickeln. Irgendwann kann man einen Punkt erreichen, an dem die Methode eines Coaches nicht mehr dem entspricht, was man braucht. Aus diesem Grund habe ich mich für einen Trainer entschieden, dessen Vision die gleiche ist wie meine derzeitige."
Kevin Mayer und Nafissatou Thiam: "Wir machen das nicht für Ruhm oder Geld".
Der Siebenkämpfer erklärt, dass er eine Shortlist gehabt habe und der Name desjenigen, der in Südafrika sehr oft coache, herausgekommen sei. "Ich habe mich für Michael entschieden. Die Tatsache, dass er mich bei den Spielen in Tokio begleitet hat, als Roger in Quarantäne war, hat keine Rolle gespielt. Ich wollte einen moderneren Ansatz und weniger traditionell, was er ja auch propagiert. Es gibt heute viele moderne Hilfsmittel, zum Beispiel in Bezug auf die Erholung, und ich möchte sie nutzen."
Thiam erklärte dann, dass sie sich auch von verschiedenen Fachleuten beraten lassen werde, um "von ihnen zu lernen". Und obwohl sie ankündigt, bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris glänzen zu wollen, scheint die reine Leistung ihr erklärtes Ziel zu sein.
"Die Meisterschaften bleiben ein Ziel. Ich möchte weiterhin Medaillen gewinnen, aber ich denke jetzt auch an Punkte, Punktzahlen und Rekorde (sie ist mit 7.013 Punkten die drittbeste Performerin der Geschichte). Ich möchte so weit wie möglich kommen. Ich will das Maximum meines Potenzials erreichen".
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Man kann alles gewinnen und trotzdem alles ändern. Im Jahr 2012, gerade mit dem olympischen Titel im Stabhochsprung gesegnet, ging Renaud Lavillenie diese Wette ein, indem er sich von Damien Inocencio trennte und Philippe D'Encausse wählte. Eine Entscheidung, die sich angesichts der Zahlen auszahlte, da der Franzose einige Monate später den Weltrekord im Stabhochsprung brach (6,16 m im Februar 2014, seitdem 6,21 m durch Armand Duplantis).
Um einen neuen Anlauf zu nehmen, hat Christophe Lemaitre einen neuen Stab um sich geschart.
Ob Nafissatou Thiam (28) den Weltrekord im Siebenkampf (7.291 Pkt. von Jackie Joyner-Kersee) brechen wird, steht noch nicht fest, aber die zweifache Olympiasiegerin im Siebenkampf strebt auf jeden Fall in diese Richtung.
Nachdem sie vor zwei Wochen die Trennung von ihrem Trainer Roger Lespagnard bekannt gegeben hatte, gab die Belgierin, die diesen Sommer in Eugene ihren zweiten Weltmeistertitel und in München ihren zweiten Europameistertitel gewonnen hatte, in einer virtuellen Konferenz den Namen ihres neuen Trainers bekannt.
Es handelt sich um Michael Van der Plaetsen, den Bruder und Trainer von Thomas Van der Plaetsen, der 2016 Europameister im Zehnkampf wurde. "Ich habe nach einem moderneren Ansatz gesucht", erklärte Thiam. Mich von Roger zu trennen, war eine sehr schwierige Entscheidung, weil ich mit ihm mehr Zeit verbracht habe als mit jedem anderen. Nach und nach entstand die Idee, dass ich meine Komfortzone verlassen muss, um mich weiterzuentwickeln. Irgendwann kann man einen Punkt erreichen, an dem die Methode eines Coaches nicht mehr dem entspricht, was man braucht. Aus diesem Grund habe ich mich für einen Trainer entschieden, dessen Vision die gleiche ist wie meine derzeitige."
Kevin Mayer und Nafissatou Thiam: "Wir machen das nicht für Ruhm oder Geld".
Der Siebenkämpfer erklärt, dass er eine Shortlist gehabt habe und der Name desjenigen, der in Südafrika sehr oft coache, herausgekommen sei. "Ich habe mich für Michael entschieden. Die Tatsache, dass er mich bei den Spielen in Tokio begleitet hat, als Roger in Quarantäne war, hat keine Rolle gespielt. Ich wollte einen moderneren Ansatz und weniger traditionell, was er ja auch propagiert. Es gibt heute viele moderne Hilfsmittel, zum Beispiel in Bezug auf die Erholung, und ich möchte sie nutzen."
Thiam erklärte dann, dass sie sich auch von verschiedenen Fachleuten beraten lassen werde, um "von ihnen zu lernen". Und obwohl sie ankündigt, bei den Olympischen Spielen 2024 in Paris glänzen zu wollen, scheint die reine Leistung ihr erklärtes Ziel zu sein.
"Die Meisterschaften bleiben ein Ziel. Ich möchte weiterhin Medaillen gewinnen, aber ich denke jetzt auch an Punkte, Punktzahlen und Rekorde (sie ist mit 7.013 Punkten die drittbeste Performerin der Geschichte). Ich möchte so weit wie möglich kommen. Ich will das Maximum meines Potenzials erreichen".
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)