21.01.2015, 18:13
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 21.01.2015, 18:38 von Hellmuth K l i m m e r.)
Hallo all ihr kreativen Wortschöpfer,
lieber Sotomenor , mein lieber sauser!
Seit langem tobt die Diskussion zur richtigen Bezeichnung der international als Veteranen bezeichneten Leichtathleten über 40 Jahre. Ich selbst verstehe das Mokieren nicht, weil der Name in meinen Augen eine unwichtige Nebensache ist - und ich ausnahmsweise im internationalem Sprachgebrauch mal für die Akzeptierung englischer Worte bin. (Dass "Veteran" an alte Kriegsteilnehmer erinnert, ist doch heuer belanglos.)
Ich meine, gerade weil wir derzeit über "GERMANY" versus "DEUTSCHLAND" (auf den Trikots) streiten, sollte uns eine tatsächlich deutsche Bezeichnung am Herzen liegen.
Bereits in den 60er Jahren hatte der Dresdener Sportmediziner Prof. Ernest STAUZENBERG in diversen Veröffentlichungen zum Sporttreiben im Alter vom Sport der
Alterssportler
gesprochen. Ich fände die Verwendung dieses deutschen Wortes in Deutschland richtig.
In der DDR hatten wir diese treffende Bezeichnung übernommen; seit 1973 hießen unsere Meisterschaften der "Ü 32-Jährigen" - nach einer Umbenennung von "Altersklassenmeisterschaft" in "Kleine Meisterschaften der Alterssportler" und ab 1980: "DDR-Meisterschaft der AS" - immer nur so.
Wir wollen doch alle in Deutschland möglichst wenig Anglizismen verwenden - oder doch nicht?
H. Klimmer / sen.
lieber Sotomenor , mein lieber sauser!
Seit langem tobt die Diskussion zur richtigen Bezeichnung der international als Veteranen bezeichneten Leichtathleten über 40 Jahre. Ich selbst verstehe das Mokieren nicht, weil der Name in meinen Augen eine unwichtige Nebensache ist - und ich ausnahmsweise im internationalem Sprachgebrauch mal für die Akzeptierung englischer Worte bin. (Dass "Veteran" an alte Kriegsteilnehmer erinnert, ist doch heuer belanglos.)
Ich meine, gerade weil wir derzeit über "GERMANY" versus "DEUTSCHLAND" (auf den Trikots) streiten, sollte uns eine tatsächlich deutsche Bezeichnung am Herzen liegen.
Bereits in den 60er Jahren hatte der Dresdener Sportmediziner Prof. Ernest STAUZENBERG in diversen Veröffentlichungen zum Sporttreiben im Alter vom Sport der
Alterssportler
gesprochen. Ich fände die Verwendung dieses deutschen Wortes in Deutschland richtig.
In der DDR hatten wir diese treffende Bezeichnung übernommen; seit 1973 hießen unsere Meisterschaften der "Ü 32-Jährigen" - nach einer Umbenennung von "Altersklassenmeisterschaft" in "Kleine Meisterschaften der Alterssportler" und ab 1980: "DDR-Meisterschaft der AS" - immer nur so.
Wir wollen doch alle in Deutschland möglichst wenig Anglizismen verwenden - oder doch nicht?
H. Klimmer / sen.
