01.04.2015, 10:28
(01.04.2015, 01:13)Gertrud schrieb:Mir geht es auch oft so. Manchmal denke ich einen Fehler gemacht zu haben. Hätte zuerst nach England und dann nach Deutschland kommen sollen. Dieses dämliche Denglisch!(31.03.2015, 22:50)ThomZach schrieb: Mit einigen von Gertruds Kurz-Aussagen kann ich nichts anfangen, weil ich nicht verstehe was sie meint. Vielleicht geht das auch so formuliert, dass Laien es nachvollziehen können...? Vielleicht passt das aber auch einfach nicht in meine Birne.
Das ist Understatement!
Gertrud
Es gibt für alles, ausser eventuell Computersprache, aber ich bin kein Computer, ein schönes Deutsches Wort. Auch deutsch statt Lateinisch wäre hier schön, erstaunlich, aber es geht auch gut, und schmälert das Ansehen der Person nicht. Ich habe in meiner Arbeit nur Deutsche Begriffe benutz, und dadurch Lateinische fast vergessen.