[Pollux]

(...)
“To be is to do”—Socrates.
“To do is to be”—Jean-Paul Sartre.
“Do be do be do”—Frank Sinatra.

In diesem Sinne: nur was man mit Spaß macht, macht man freiwillig, Leichtathletik, Forenteilnahmen, Athleten "quälen"...

Dann hast du aber noch eine Steigerungsrate vergessen: 

"To play is to be" (Huizinga)