[Javeling]

Man sollte diese Szene auch mal aus der Sicht der anderen Athletin sehen.

Und dann sind die jamaikanischen Kommentare ...........- Jav. gelöscht, da dieses Vokabular natürlich unterste Schublade ist -.
[...]
--edit

Tja, das ist eine Szene, die in der *deutschen Fassung nicht zu sehen ist. Sie ist direkt nach dem Lauf entstanden.

Falsch. Die Szene ist im Weltbild und im Bild der deutschen Kamera die gleiche, nur aus unterschiedlichen Perspektiven.

* vorliegender
Ich hatte sinngemäß darauf hingewiesen, dass man sich auch mal in die Lage des anderen versetzen sollte. Ebenfalls hatte ich gesagt, dass diese Handbewegung auch unbewusst gemacht werden kann. Das schließt trotzdem die Wahrnehmung und eine andere Beurteilung des anderen nicht aus.

Übrigens, ähnliche Szenen hatte ich bei vielen Wettkämpfen beobachtet und auch persönlich erlebt. Allerdings ohne diesen Shitstorm.

Heinz Engels, Mainz