[MZPTLK]

Der Vorsitzende des Schriftstellerverbandes der UDSSR A. Tolstoi (+1945)*)

*) Es handelt sich sicher um den berühmten Lew Tolstoi, nicht um den Vors. des russ. Schriftstellerverbandes.

Lew Tolstoi war kein Zeitgenosse von Tucholsky, kann also auch nichts zu ihm im Vergleich zu Heine geäussert haben.

Hier liegt ein Missverständnis deinerseits vor.
Das von mir verwendete Zitat stammt  - wie ich schrieb - von einem "junge Welt"-Journalisten aus dem Jahre 2006. Natürlich lebte Tucho später als Tolstoi, aber Lew Tolstoi hatte sicher Heine gelesen; sie lebten in einer (1) Generation.

Du hattest geschrieben, dass A. Tolstoi Tucholsky den Heine des 20. Jahrhunderts genannt haben soll.
Und dass der alte Lew ein Zeitgenosse(nicht: eine Generation) von Heine war, weiss jeder Leichtathlet