[MZPTLK]

Nur noch mal zum Verständnis, wenn aus dem Schlag ein Stoß wird liegt das am Ellenbogen der nicht vor der Hand liegt? Wenn ich mir das so vorstelle ist es doch gerade mit dem Ellenbogen vorne Kritisch wenn dann der Unterarm nur nach oben geführt wird, oder?

Du bist doch Volleyballtrainer und weisst, wie man richtig Angriff schlägt.
Es gibt zwar Spielsituationen, wo der Ball nicht optimal gestellt wird, bzw. wo der Angreifer aufgrund des Blockverhaltens umdisponiert und in eine andere Richtung schlägt, verzögert, lopt(Stoss), usw.
Aber der normale Schlag geht immer mit Schmackes unter die Horizontale, bei (Ellenbogen-)Scharniergelenk-gerechter Armführung.
Gute und sehr gute Angreifer zeigen oft einen senkrechten Angriffsarm bei seitlich abgeknicktem Oberkörper, manchmal nähert sich die Armachse der Schulterachse. Voraussetzung dafür ist natürlich, dass man entsprechende Flug-Höhe und-Zeit zur Verfügung hat, das dürfte bei deinen Kandidaten sicher nicht der Fall sein.