[Oliver]

Claudia Salman-Rath wird leider nicht mehr auf die Siebenkampfbühne zurückkehren. Vielleicht versucht sie es nochmal im Weitsprung.
Quelle: FNP vom 25.09.2019

[Gertrud]

Claudia Salman-Rath wird leider nicht mehr auf die Siebenkampfbühne zurückkehren. Vielleicht versucht sie es nochmal im Weitsprung.
Quelle: FNP vom 25.09.2019

Claudia wird mir verzeihen, wenn ich so deutlich werde. Sie muss unbedingt die letzten Schritte zum Ansprung hin verändern. Das ist orthpädisch sehr schlecht. Das halten auf Dauer kein Fuß- und Kniegelenk aus.

http://www.leichtathletik.de/tv/video-de...tleistung/


Gertrud

[Sprunggott]

Claudia Salman-Rath wird leider nicht mehr auf die Siebenkampfbühne zurückkehren. Vielleicht versucht sie es nochmal im Weitsprung.
Quelle: FNP vom 25.09.2019

Claudia wird mir verzeihen, wenn ich so deutlich werde. Sie muss unbedingt die letzten Schritte zum Ansprung hin verändern. Das ist orthpädisch sehr schlecht. Das halten auf Dauer kein Fuß- und Kniegelenk aus.
http://www.leichtathletik.de/tv/video-de...tleistung/
Gertrud

... wir sagten immer zu so einem Sprung: "verkippter Take-Off" ... bei entsprechenden Speed im Anlauf treten natürlich erheblich Scherkräfte dort auf, wo es nicht gewollt ist. 

[Gertrud]

http://www.leichtathletik.de/tv/video-de...tleistung/
Gertrud

... wir sagten immer zu so einem Sprung: "verkippter Take-Off" ... bei entsprechenden Speed im Anlauf treten natürlich erheblich Scherkräfte dort auf, wo es nicht gewollt ist. 

Es müssen entsprechende Übungen her, den Missstand zu beseitigen. Auch die Fußaufsätze sind eine orthopädische Katastrophe. Ich habe schon mehrere ihrer Sprünge gesehen und immer das Bild erhalten. Dieser Bewegungsablauf scheint automatisiert zu sein und daher wirklich schwierig, entsprechend schnell zu verändern. Es darf kein Fehler mehr zugelassen werden. Sonst antworten die Strukturen sofort mit Schmerzen.

Manchmal möchte ich im Weitsprung der Frauen einen Tag jeweils mit Rath, Wester und Moguenara verbringen und die Bewegungsrhythmen bis ins Detail üben. Alle drei Bewegungsabläufe sind nicht zu tolerieren - wohlgemerkt aus meiner Sicht. 

Gertrud

[Gertrud]

Bei Moguenara mache ich mir viele Gedanken darüber, dass sie die vielen Dribbelschritte beim Anlauf durchführt. Das steht für eine große Anlaufunsicherheit. Neben der sportlichen Sicht auf diese Dinge würde ich auch ihre Augen kontrollieren lassen.

Gertrud

[Gertrud]

Bei Moguenara mache ich mir viele Gedanken darüber, dass sie die vielen Dribbelschritte beim Anlauf durchführt. Das steht für eine große Anlaufunsicherheit. Neben der sportlichen Sicht auf diese Dinge würde ich auch ihre Augen kontrollieren lassen.

Ergänzung: Es kann sich bei ihr um Wahrnehmungsblockaden im peripheren Sehen handeln, die mit kleinen Übungen beseitigt werden können. Zudem machen sie noch viel Spaß. Sie gehörten zu meinem Standardprogramm im Sportunterricht des Gymnasiums. Das geht nicht von heute auf morgen. Schimpfen und Ungeduld bringen gar nichts. Das kann man nur in ganz ausgeruhtem Zustand erreichen, weil es unglaublich viel Aufmerksamkeit verlangt. Es ist doch eine Athletin, um die es sich zu kämpfen lohnt. Allerdings ist ihre harte Mitarbeit bei solchen Aufgaben gefragt. Absolute Konsequenz ist die Voraussetzung dafür. 

Ihr merkt immer wieder, dass ich nicht vornehmlich auf ein "globales Team" mit auch schwachen Kandidaten fixiert bin, sondern auf Erweiterung der Kenntnisse im Speziellen und Individuellen und auf ein hervorragendes spezielles Netzwerk mit speziellen Klasseleuten (Frage des Zeitmanagements - keine Vergeudung von Ressourcen). 

Gertrud

[Dackfield]

Bechmann bei den Hessischen solide 14,07m mit der Kugel.

[Robb]

Kevin Mayer will bei einem Zehnkampf am 03/04. April in Georgia/USA die Olympia-Norm von 8350 Punkten liefern. Falls ich den Artikel richtig verstehe, ist alternativ San Diego zwei Wochen später geplant. Mein Französisch ist allerdings rostig, er wird kaum einen zweiten Zehnkampf innerhalb von zwei Wochen absolvieren, falls er die Norm in Georgia verpassen sollte? Vielleicht kann jemand mit guten Französisch-Kenntnissen den Text lesen: https://rmcsport.bfmtv.com/plus-de-sport...45149.html

[t.win.ning snail]

Hi Robb,

Du hast das schon richtig heraus gelesen. Nutze doch für kurze Texte einfach die Übersetzungsseite www.deepl.com.

[Robb]

Bei dem Problem kann mir aber keine Übersetzungseite helfen. Die Frage ist, würde er im Notfall zwei Zehnkämpfe innerhalb von zwei Wochen absolvieren, oder ist der zweite Termin als Ersatz gedacht, falls er beim ersten doch nicht antreten kann? Läßt sich das aus dem französischen Original-Text herauslesen oder ist der auch ungenau?