Leichtathletikforum.com
Seltec Liveergebnisse - Unterschied CIS/normale Ergebnislisten - Druckversion

+- Leichtathletikforum.com (https://leichtathletikforum.com)
+-- Forum: Leichtathletikforen (https://leichtathletikforum.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: Leichtathletik allgemein (https://leichtathletikforum.com/forumdisplay.php?fid=2)
+--- Thema: Seltec Liveergebnisse - Unterschied CIS/normale Ergebnislisten (/showthread.php?tid=4263)

Seiten: 1 2


RE: Sparkassen Jump‘n‘Run Meeting - Dortmund, 12.06.2021 - Rostocker - 14.06.2021

(12.06.2021, 09:53)diwa schrieb: Auch wenn man am Web einen technischen Bewerb von Versuch zu Versuch verfolgen kann[...]

Das Wort heißt Wettbewerb! (Sorry, couldn't resist Big Grin ‌)


RE: Sparkassen Jump‘n‘Run Meeting - Dortmund, 12.06.2021 - Oliver - 14.06.2021

(14.06.2021, 07:56)Doberaner schrieb:
(12.06.2021, 09:53)diwa schrieb: Auch wenn man am Web einen technischen Bewerb von Versuch zu Versuch verfolgen kann[...]

Das Wort heißt Wettbewerb! (Sorry, couldn't resist Big Grin ‌)
Anscheinend noch nie den Livestream aus Götzis verfolgt Big Grin. Bewerb ist in Österreich die gängige Bezeichnung für Wettbewerb. Da diwa ja eng mit der österreichischen Firma seltec verbunden ist, hat er sich die österreichische Bezeichnung angeeignet.
https://www.duden.de/rechtschreibung/Bewerb


RE: Sparkassen Jump‘n‘Run Meeting - Dortmund, 12.06.2021 - Rostocker - 14.06.2021

(14.06.2021, 08:08)Oliver schrieb: Bewerb ist in Österreich die gängige Bezeichnung für Wettbewerb. Da diwa ja eng mit der österreichischen Firma seltec verbunden ist, hat er sich die österreichische Bezeichnung angeeignet.
Ich ärgere mich jedes Mal, wenn ich TAF aufmache und Bewerb lese.
@Dirk Nachdem ihr schon eine schwedische Übersetzung und wahrscheinlich noch mehrere habt, wie wäre es mit einer deutschen? Big Grin ‌ Aber das bitte erst nach der Änderung der einen Abkürzung Wink